2. Februar 2025

Wikingerhof Stöng und der Vulkan Hekla

Sie wählten bei der Landnahme eine tolle Lage für ihre Farmen, aber sie rechneten nicht mit Vulkan Hekla. Das schlechte Wetter an einem Tag der letztjährigen Kräftespielreise liess uns die Route etwas ändern und führte uns unter anderem zur Ausgrabungsstätte … Weiterlesen

29. Dezember 2024

Eine Prise Thetta Reddast

Müsste man in Island ein offizielles Motto nennen, würde dieses „thetta reddast“ heissen. In isländischen Buchstaben schreibt man „þetta reddast“ und dies bedeutet übersetzt ungefähr, es wird schon gehen oder es kommt schon gut. Der Slogan wird in Island vielfältig … Weiterlesen

10. September 2023

Kalmann und der schlafende Berg – Buchtipp

Es brauchte nur gerade eine Werbeanzeige zur Veröffentlichung des neuen Buchs von Joachim Schmidt am 18. August, um eine Email an die Buchhändlerin in Schwarzenburg zu schreiben. Sie hatte die Neuerscheinung glücklicherweise schon bestellt und ich konnte am Folgetag Kalmann … Weiterlesen

23. März 2023

Blackport, der Vertrag – TV-Serien-Tipp

Nein, es ist keine idyllische TV-Serie mit schönen Landschaftsbildern, die auf ARTE gezeigt wird. Und es erstaunt auch nicht, dass diese erst am späteren Abend gezeigt wird mit Hinweis als ungeeignet für Kinder, Jugendliche und sensible Personen! Die isländische TV-Serie … Weiterlesen

15. September 2022

Wolle, Wolle, Lopapeysa

Entdeckt in Reykjanes während der Reise durch die Westfjorde, anprobiert und gekauft – jetzt habe ich eine wunderbare, wollene Lopapeysa. So werden die Wollpullover mit dem typischen Muster in Island bezeichnet, wir sagen eher Isländerpulli.