12. Mai 2018
Eigentlich haben die Tourismusverantwortlichen von Visit Faroe Islands für die Werbekampagne das Wort „unspoiled“ zuerst erwähnt und Leo übersetzt den Begriff mit unberührt, unbeschädigt, unverdorben. Auf dieser Webseite widmete sich Teil 1 „unexplored“ und „unspoiled“ folgt jetzt. Tatsächlich hat man auch … Weiterlesen
14. April 2018
Die Frage, was als „Made in Iceland“ bezeichnet und verkauft werden darf, ist in Island genau so brisant wie in der Schweiz und anderen Ländern. Wieviel Material muss wirklich aus Island stammen und wieviel Arbeit daran ist auch dort geleistet … Weiterlesen
10. Dezember 2017
Ende November gelang einen Monat nach den Neuwahlen die Bildung einer Regierungskoalitation und die neuen Ministerinnen und Minister nahmen anfangs Dezember ihre Arbeit auf. Innert Jahresfrist wurden die Isländer gleich zweimal für Regierungswahlen an die Urne gebeten.
4. September 2017
Skyr, das traditionell isländische, quarkähnliche Milchprodukt aus Selfoss tritt unter einem neuen Label auf, sowohl in Island als auch in der Schweiz. Neu ist der Becher mit „isey Skyr“ angeschrieben. Die Rezeptur ist genau die gleiche, nur der Name hat … Weiterlesen
22. März 2017
Die Fabrik ist unscheinbar und nicht ganz einfach zu finden in einem Quartier etwas ausserhalb des Ortskerns von Saudarkrokur im Skagafjördur. Von aussen kann man sich kaum vorstellen, dass hier berühmte Modemarken wie Prada, Dior und Gucci Material für ihre … Weiterlesen